Виставка - Виставка одного експоната та лекція 'Пересопницьке Євангеліє'

Виставка одного експоната та лекція "Пересопницьке Євангеліє"


До Дня української писемності і мови пропонуємо виставку унікального експоната Черкаського обласного краєзнавчого музея – Список Пересопницького Євангелія 1571 року. 

Це найстаріша книга музею. 

Пересопницьке євангеліє 1556-1561 рр. – переклад на “просту мову” канонічного євангелія – є найважливішою пам‘яткою української книжної і народної мови XVI ст., а також незрівнянним зразком українського живопису та рукописної книги. Пересопницьке Євангеліє написане староукраїнською писемною мовою
Пересопницьке євангеліє є свідченням завершення процесу формування української народності. Як твердить академик В.І. Пічета: “На Україні пам‘яткою української мови … є Пересопницьке євангеліє 1556-1561 рр.”.З Пересопницького Євангелія робилися списки (відомі як Волинське і Литківське Євангеліе XVI століття). На початку XX століття воно стало джерелом для "Словника історичної української мові" під редакцією Е. К. Тимченка – праці, що містить тлумачення і пояснення понад 10 тисяч слів.

Унікальний експонат. Унікальна лекція. Унікальна можливість побачити творчий політ думки, зверненої до Бога.

Коментарі