Вне времени

Во время погружения в районе крупнейшего кораллового рифа Джей Финнель подвергается опасности и впадает в кому. Его жена, которая была его коллегой в этой археологической экспедиции 2020 года, не может найти себе места. Однако она не знает, что ее муж в какой-то мере живой. Его сознание переносится на столетия назад, поселившись в офицера британской армии. Джеймс Стюарт, а именно так зовут новую реверсную реинкарнацию Финнель, влюбленный в Туладже, прекрасную индианку, связь с которой недопустима. Но на пути настоящей любви нет ни времени, ни пространства. Умирая в одном мире, герой должен выжить в другом.